Der Name der Pfarrei wurde durch die Festlegung der Pfarrkirche bestimmt, wobei Patronat und Ort den Namen vorgeben. Die Verantwortlichen der 36 Pfarreien gaben Vorschläge für den Namen und Sitz der Pfarrei sowie den staatskirchenrechtlichen Namen ihrer Kirchengemeinde ab. Nach rechtlicher Prüfung durch das Erzbischöfliche Ordinariat wurde der Name im Januar 2024 von Erzbischof Stephan Burger festgelegt.
Der kirchenrechtliche Name der Kirchengemeinde Kinzigtal lautet Pfarrei St. Symphorian Zell am Harmersbach.